Bruno
€
€
103 Artikel
- Artikelnummer:
- 1130009
- Farbe: Grau
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 114 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1240590
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240591
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- erfordert Untergestell für optimale Funktion und Bedienhöhe
- Artikelnummer:
- 1240592
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- Untergestell empfohlen für sauberen Betrieb und angenehme Bedienhöhe
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240598
- 19 kW Heizleistung für Räume bis ca. 450 m³
- Konvektion für schnelle und gleichmäßige Wärme
- Verbrennung auf Aschebett: kein Rost, kein Aschekasten
- für Holzscheite bis 65 cm Länge
- Lieferung inkl. Katalysator
- Untergestell optional für komfortable Bedienhöhe
- langlebige, robuste Stahlkonstruktion
- ideal für große Werkstätten, Lager oder offene Wohnräume
- unabhängig heizen: ohne Strom, ohne Gas
- Artikelnummer:
- 1240600
- 25 kW Heizleistung für Räume bis ca. 650 m³
- Konvektion für schnelle Wärmeverteilung
- großer Brennraum für Holzscheite bis 93 cm
- Verbrennung auf Aschebett, kein Rost oder Aschekasten
- geringer Reinigungsaufwand
- eingebauter Katalysator
- optional: Seitenblech und Untergestell
- massive Bauweise für dauerhaften Einsatz
- ideal für Werkstatt, Halle oder große Wohnbereiche
- heizen ohne Strom und Gas - zuverlässig und unabhängig
- Artikelnummer:
- 1240609
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 180 m³
- stabiles Untergestell mit Holzablage
- für Holzscheite bis 42 cm Länge
- Verbrennung auf Ascheschicht, kein Aschekasten erforderlich
- hochwertige Keramik-Auskleidung
- Kochplatte zum Erwärmen von Speisen und Getränken
- mit Katalysator
- geeignet für Werkstatt, Lager oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1130002
- Farbe: Beige
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 114 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1130003
- Farbe: Beige
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 83 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1130005
- Farbe: Schwarz
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 83 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1130007
- Farbe: Grau
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 114 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1130004
- Farbe: Schwarz
- Gesamtleistung: 12 kW
- wasserseitige Leistung: 8 kW
- Inhalt Wassertasche: 25 l
- beheizbares Volumen: bis 300 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Maße (H × B × T): 114 × 52 × 44 cm
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Außenluftanschluss: Ø 100 mm
- großer Aschekasten
- selbstschließende Tür: Mehrfachbelegung möglich
- Artikelnummer:
- 1130001
- Farbe: Beige
- Gesamtleistung 18 kW, davon 11 kW wasserseitig
- beheizbares Volumen: bis 450 m³ (abhängig von der Gebäudedämmung)
- Brennraum geeignet für Holzscheite bis 50 cm
- großer Aschekasten für einfachere Reinigung
- Scheibenspülung für freie Sicht auf das Feuer
- Sicherheitswärmetauscher für sicheren Anschluss an die Zentralheizung
- Rauchrohranschluss: Ø 150 mm
- Verbrennungsluftanschluss (optional nutzbar): Ø 100 mm
- Artikelnummer:
- 1240376
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240378
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Untergestell Klassik
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240377
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Untergestell Move
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240381
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240380
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240379
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung – ideal für bis zu 180 m³ Raumvolumen
- effizientes Zwei-Kammer-Verbrennungssystem
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- schnelle Wärmeverteilung durch integrierte Umluftrohre
- robuste Bauweise für lange Lebensdauer
- Artikelnummer:
- 1240397
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- Untergestell empfohlen für stabile, saubere Nutzung
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240399
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- mit Untergestell Klassik
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240398
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- mit Untergestell Move
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240402
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- mit Seitenverkleidung Quattro
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240401
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240400
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 6 kW Heizleistung für Räume bis ca. 140 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Braten
- Kein Rost, kein Aschekasten – einfache Reinigung
- Konvektionssystem für gleichmäßige Wärme
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240383
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- erfordert Untergestell für optimale Funktion und Bedienhöhe
- Artikelnummer:
- 1240385
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Untergestell Klassik
- Artikelnummer:
- 1240384
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Untergestell Move
- Artikelnummer:
- 1240388
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro
- Artikelnummer:
- 1240387
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- Artikelnummer:
- 1240386
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Reinigung
- Lieferung inkl. Katalysator
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- Artikelnummer:
- 1240404
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- Untergestell empfohlen für sauberen Betrieb und angenehme Bedienhöhe
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240406
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Untergestell Klassik
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240405
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Untergestell Move
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240409
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240408
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240407
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 9 kW Heizleistung für Räume bis ca. 220 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erwärmen
- kein Rost, kein Aschekasten – einfache Pflege
- regelbare Luftzufuhr für kontrolliertes Feuer
- schnelle Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- Lieferung inkl. Katalysator
- kompakte Maße: ideal für Werkstatt, Hütte oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240390
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- Untergestell empfohlen für sauberen Betrieb und angenehme Bedienhöhe
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240392
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- mit Untergestell Klassik
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240391
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- mit Untergestell Move
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240395
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- mit Seitenverkleidung Quattro
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240394
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240393
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- Konvektionsprinzip für gleichmäßige Wärme
- Lieferung inkl. Katalysator
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- robuste Bauweise für Werkstatt, Hütte oder Wohnbereich
- Artikelnummer:
- 1240411
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- Untergestell empfohlen für sauberen Betrieb und bequeme Bedienung
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240413
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Untergestell Klassik
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240412
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Untergestell Move
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240416
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240415
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Klassik
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240414
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 12 kW Heizleistung für Räume bis ca. 260 m³
- mit Herdplatte zum Kochen und Erhitzen
- kein Rost, kein Aschekasten: einfache Pflege
- gleichmäßige Wärmeverteilung durch Konvektion
- mit Seitenverkleidung Quattro und Untergestell Move
- wird inkl. Katalysator geliefert
- ideal für Werkstatt, Atelier oder Ferienhaus
- Artikelnummer:
- 1240418
- Variationen in:
-
- Seitenverkleidung
- Untergestell
- 13 kW Heizleistung für Räume bis ca. 320 m³
- schnelle und gleichmäßige Wärme durch Konvektion
- Grundofenprinzip ohne Rost oder Aschekasten
- großer Brennraum für Holzscheite bis 35 cm
- geringer Reinigungsaufwand
- Lieferung inkl. Katalysator
- Empfohlen: Montage auf Untergestell
- kompakte Bauweise, ideal für Werkstatt oder Lager